14 ago. 2015

El "Daily Mail" descubre un campamento militar Neo- Nazi para niños a partir de 6 años a las afueras de Kiev

------------------------------------------------------------------------------------

(Traducción del texto íntegro)

Ucrania: Impactantes imágenes desde el interior de un campamento militar Neonazi revelan reclutas de tan sólo seis años a los que se les enseña cómo disparar armas (a pesar de que hay un alto el fuego)


  • El batallón de Azov, las milicias de extrema derecha que defienden la ciudad portuaria de Mariupol, en el este de Ucrania , dirigen cursos para niños
  • Durante la semana de duración, que enseñan los llamados 'Azovets' cómo disparar armas y sobrevivir en una zona de conflicto
  • El Campamento está bajo el mando de Andriy Biletsky, que una vez admitió que al batallón 'no le gusta en absoluto el alto al fuego'
  • El conflicto estalló en abril de 2014, cuando los separatistas se rebelaron contra el dominio del nuevo gobierno pro- occidental de Kiev

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Son el batallón ultra-nacionalista amante de las esvásticas que se posiciona abiertamente contra el alto el fuego acordado con los separatistas pro-rusos.

Ahora los extremistas de la unidad de Azov, una milicia neonazi de extrema derecha defensora de la ciudad portuaria de Mariupol, en el sureste de Ucrania, está enseñando a niños de tan sólo seis cómo disparar armas de fuego en un intento de atraer a ellos hacia el  sangriento conflicto que vive el país.

Imágenes inquietantes han surgido de un campamento militar de verano fundado a las afueras de Kiev, las cuales muestran a miembros del grupo de voluntarios enseñando a los llamados 'Azovets' a comportarse como luchadores jóvenes.

Los niños - que incluyen niñas y niños, algunos de tan sólo seis años - aparecen cargando sus armas, antes de participar en ejercicios entre los que se incluyen arrastrarse por el suelo y disparar a los enemigos.

El campamento está bajo el mando de Andriy Biletsky, que una vez admitió que al batallón 'no le gusta  el alto el fuego en absoluto'. Los hombres de Azov utilizan la Wolfsangel neonazi (Gancho de Lobo) como símbolo en su bandera y varios de sus miembros son supremacistas blancos y antisemitas.

El conflicto estalló en abril del año pasado, cuando los separatistas rebeldes en el este de Ucrania se sublevaron contra el dominio del nuevo gobierno pro. occidental en Kiev.

Desde abril de 2014, más de 6.500 personas han muerto en el país devastado por la guerra, mientras los expertos advierten que la crisis podría continuar durante años, a pesar de un acuerdo de paz que se negoció en Minsk, capital de Bielorrusia, en febrero.

Preparación: Los muchachos preparan sus armas en un campo de entrenamiento de la juventud militar dirigida por la brigada neonazi lucha contra los separatistas pro-rusos
Preparación: Los muchachos preparan sus armas en un campo de entrenamiento de la juventud militar dirigida por la brigada Neonazi que lucha contra los separatistas pro-rusos

Inquietante: El curso, que dura alrededor de una semana, es organizado por la ultra-nacionalista Azov brigada, que ha sido abiertamente contra el alto el fuego acordado en febrero en Minsk
Inquietante: El curso, que dura alrededor de una semana, es organizado por la brigada ultra-nacionalista Azov, que se ha mostrado abiertamente contraria al alto el fuego acordado en febrero en Minsk

Lecciones: Los niños, muchos de los cuales tienen los padres en el batallón de derecha, asisten a la corte para conocer las habilidades militares, autodefensa y supervivencia. Símbolo del grupo es una esvástica negro sobre un fondo amarillo
Lecciones: Los niños, muchos de los cuales tienen a los padres en el batallón de extrema derecha, asiste a la corte para conocer las habilidades militares, de autodefensa y supervivencia. El símbolo del grupo es una esvástica negra sobre un fondo amarillo






Voluntarios: Los niños, conocidos como "Azovets ', permanecen en tiendas de campaña antes de participar en varios ejercicios diferentes que recuerdan a una zona de guerra
Voluntarios: Los niños, conocidos como "Azovets ', permanecen en tiendas de campaña antes de participar en diversos ejercicios que recuerdan a una zona de guerra

Preparándose: Una de las chicas jóvenes en el campamento de verano, que dura una semana, aprende cómo cargar un arma durante el curso
Preparándose: Una de las jóvenes niñas en el campamento de verano, que dura una semana, aprende cómo cargar un arma durante el curso

Anudado: Algunos de los trabajos en grupo con un instructor para aprender cómo atar una variedad de nudos en diferentes cuerdas de longitud
Anudado: Algunos de los trabajos en grupo con su instructor consisten en aprender cómo atar una variedad de nudos en diferentes cuerdas de longitud

Líder: Un niño es elegido para demostrar sus habilidades de manejo de armas de fuego como un grupo de otros niños pequeños ver y aprender
Líder: Un niño es elegido para demostrar sus habilidades de manejo de armas de fuego mientras un grupo compuesto de otros niños pequeños mira y aprende

Estudiar: Los niños participan en simulacros imaginarios que reflejan situaciones de la vida real, incluyendo cómo agacharse y detectar al enemigo
Estudiar: Los niños participan en simulacros imaginarios que reflejan situaciones de la vida real, incluyendo cómo agacharse y detectar al enemigo

De derecha: El campamento está bajo el mando de Andriy Biletsky, que una vez admitido que el batallón 'no me gusta alto el fuego en absoluto'. Los hombres de Azov utilizan el Wolfsangel neonazi (Hook de Wolf) símbolo en su bandera y varios miembros son supremacistas blancos o antisemitas
De derecha: El campamento está bajo el mando de Andriy Biletsky, que una vez admitió que al batallón 'no le gusta el alto el fuego en absoluto'. Los hombres de Azov utilizan el Wolfsangel neonazi (Gancho de Lobos) como símbolo en su bandera y varios miembros son supremacistas blancos y antisemitas

Ofensivo: Un grupo de niños pequeños a aprender cómo sostener un tiroteo plantear antes de apuntar sus armas hacia un blanco imaginario
Ofensiva: Un grupo de niños pequeños aprende cómo sostener una pose de tiroteo antes de apuntar con sus armas hacia un blanco imaginario

En la marca: El trabajo en grupo con armas simuladas y práctica cómo evaden fuego del enemigo durante una de las sesiones
En la marca: El trabajo en grupo es con armas simuladas y se practica cómo evadir el fuego del enemigo durante una de las sesiones

En el ataque: Un niño sostiene un arma simulada y se arrastra detrás de una valla de madera mientras se participa en simulacros en el campamento de verano
Al ataque: Un niño sostiene un arma simulada y se arrastra detrás de una valla de madera mientras participa en simulacros en el campamento de verano

Diana: Los niños pequeños están aprendiendo a defenderse, ya que el conflicto continúa su alrededor. Se ha matado a casi 7.000
Diana: Los niños pequeños están aprendiendo a defenderse, ya que el conflicto continúa a su alrededor. Han muerto ya casi 7.000 personas.

Caída en línea: Los niños, la mayoría de los cuales don el uniforme amarillo requerido, paseo por el campo, listo para un día de la acción militar
Marcha en fila india: Los niños, la mayoría de los cuales llevan el uniforme amarillo requerido, pasean por el campo, preparados para un día de acción militar

Entrenado: un increíblemente pequeños ojos de los estudiantes hasta el objetivo durante la práctica. Él es ayudado por uno de los voluntarios militares
Entrenado: un increíblemente pequeño estudiantede levanta su arma hasta el objetivo durante la práctica. Él es ayudado por uno de los voluntarios militares

Arrastrándose a la seguridad: Dos jóvenes echados en el suelo y de maniobra en sus frentes hacia la seguridad, mientras que la celebración de las armas
Arrastrándose a zona seguridad: Dos jóvenes echados en el suelo hacen maniobras en sus frentes hacia la zona de seguridad, mientras ambos sostiene armas simuladas

Muchas ganas de ir: Uno de los estudiantes pone en sus zapatos, listo para el día siguiente. El grupo dormir en tiendas de campaña durante el curso intensivo
Muchas ganas de ir: Uno de los estudiantes se quita sus zapatos, listo para el día siguiente. El grupo duerme en tiendas de campaña durante el curso intensivo

Objetivo: Esta imagen muestra una de las armas de fuego, se alinearon junto a uno de los objetivos trazadas, que los niños tienen como objetivo tratar de destruir
Objetivo: Esta imagen muestra una de las armas de fuego, alineada junto a uno de los objetivos trazados, que los niños tienen que tratar de destruir