22 jul. 2014

REPORTAJE DESDE DONETSK: "NOS ESTÁN MATANDO"



"NOS ESTÁN MATANDO”

Un reportaje de los suburbios de Donetsk tomado del blog del periodista ucraniano Anatoly Shary

“Lo que nos salvó a mi mujer y a mí fue este portón de hierro. Un proyectil cayó en el patio, y si no fuera por este portó... ya sabe. Nos están matando. Aquí, en Ucrania, nos están matando, matando a la población civil. Bueno, hasta hace poco, hasta hoy por la mañana, yo era precisamente eso; un civil. Y ahora, después de lo que pasó, sólo tengo ganas de una cosa: de agarrar un fusil y darles duro a estos canallas, para que echen a correr y no paren hasta la mismísima Kiev. Aunque creo que en Kiev también vive una gente normal, ¿no? Pero lo que está haciendo esta junta... no tiene nombre. Y la televisión ucraniana va a seguir mintiendo. Ya verán. Otra vez van a salir con su cuento de “bandidos separatistas” . Perfecto, está bien, ahora ya todos aquí somos separatistas... ¿Que cómo me llamo? Me llamo Alexandr”.

Otro vecino:
“Este es el proyectil, miren...”

Un anciano:
“Es que no quiero, no quiero...No quiero que siga muriendo gente, aquí en nuestra tierra... Pero ustedes no van a mostrar eso, no van a decir la verdad. ¿no es cierto? Ustedes van a repetir lo que les digan los norteamericanos”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Eres libre de opinar, ¡tu opinión cuenta!